INTERPRETER DIRECTORY OTHER INTERPRETER CERTIFICATION DOWNLOADABLE FORMS WORKSHOPS  
 
September 2010
October 2010
November 2010
December 2010
January 2011
February 2011
March 2011
April 2011
May 2011
June 2011
July 2011
August 2011
Interpreter Workshops
DRIVE-THRU VOICING

Saturday, March 13, 2010
9 am - 5 pm

Sponsored by USOE & USDB
Presented by Sam Parker, RID CSC & MFA
Location: USDB Conference Room A & B, 742 Harrison Blvd., Ogden
Cost: FREE
7 UT CEHs / .7 RID CEUs

This workshop is designed to offer interpreters working in educational and community settings a means to examine their own skills as it pertains to voicing in their work and in preparation for the EIPA and national testing. All interpreters are invited.

Participants will explore the differences between typical gloss voicing and correct voicing styles; engage in adjective- intensity activities to increase their vocabulary choices in order not to gloss ASL voice interpretations. In addition, participants will enhance prediction skills through activities that emphasize mind/discourse-mapping techniques; explore other descriptive vocabulary choices as it pertains to environment, clothing, action and attitudes; and obtain helpful hints as it pertains to voicing.

To register, contact Alisa Ensign (alisae@usdb.org or 801.368.8745) by Monday, March 8, 2010.